好听的朝鲜童谣吉他谱-小白船

月丹  2018-01-19 10:58:06  手机版

　　小白船，朝鲜童谣，朝鲜语为“반달”(直译为“半月”)，由朝鲜半岛著名作曲家尹克荣(윤극영)于1924年作词、作曲，曾被译成中日两国语言，并在中国与朝鲜半岛广为流传。此曲旋律优美，在韩国一般都当做安魂曲使用，而在中国则是著名儿歌。被誉为“东方圣歌”。

　　吉他谱展示

【图片来源：音乐之家】

　　歌曲歌词

　　蓝蓝的天空银河里

　　有只小白船

　　船上有棵桂花树

　　白兔在游玩

　　桨儿桨儿看不见

　　船上也没帆

　　飘呀飘呀飘向西天

　　渡过那条银河水

　　走向云彩国

　　走过那个云彩国

　　再向哪儿去

　　在那遥远的地方

　　闪着金光

　　晨星是灯塔

　　照呀照得亮

　　晨星是灯塔

　　照呀照得亮

　　小白船英文歌词

　　Blue sky in the Milky way

　　There's a white boat

　　There is an osmanthus tree on the ship

　　The white rabbit is playing

　　Paddle paddle can't see

　　There is no sail on the ship

　　Floats and floats to the West

　　Crossing the Silver River

　　Go to the cloud country

　　Walk through that cloud country

　　Where to go again

　　In that far away place

　　Gleaming with golden light

　　The morning star is a lighthouse

　　Shine brightly

　　The morning star is a lighthouse

　　Shine brightly