好听的蒙族小曲-吉祥三宝

月丹  2018-01-23 11:58:37  手机版

　　《吉祥三宝》是一首一家三口对答式的蒙族小曲，曲调虽然简单，但别致的编曲和RAP式的蒙语开场，让人耳目一新;稚嫩的童声散发着草原新鲜牛奶的味道。

　　五线谱展示

【图片来源：中国曲谱网】

　　歌曲歌词(汉语版)

　　小女孩：“爸爸。”

　　爸爸：“哎”

　　小女孩：“太阳出来月亮回家了吗?”

　　爸爸：“对啦。”

　　小女孩：“星星出来太阳去哪里啦?”

　　爸爸：“在天上。”

　　小女孩：“我怎么找也找不到它?”

　　爸爸：“他回家啦。”

　　爸爸妈妈女儿合：“太阳月亮星星就是吉祥的一家。”

　　小女孩：“妈妈。”

　　妈妈：“哎。”

　　小女孩：“叶子绿了什么时候开花?”

　　妈妈：“等夏天来了。”

　　小女孩：“花儿红了果实能去摘吗?”

　　妈妈：“等秋天到啦。”

　　小女孩：“果实种在土里能发芽吗?”

　　妈妈：“她会长大的!”

　　爸爸妈妈女儿合：“花儿叶子果实就是吉祥的一家。”

　　爸爸妈妈：“宝贝。”

　　女儿：“啊”

　　爸爸妈妈：“爸爸像太阳照着妈妈。”

　　女儿：“那妈妈呢?”

　　爸爸妈妈：“妈妈像绿叶托着红花。”

　　女儿回答：“我呢?”

　　爸爸妈妈：“你像种子一样正在发芽。”

　　爸爸妈妈女儿合：“我们三个就是吉祥如意的一家。”

　　《吉祥三宝》创作背景

　　《吉祥三宝》是布仁巴雅尔写给女儿诺尔曼的作品，由于乌日娜经常要到外地演出，于是布仁就更多地担负起照顾女儿的责任。那时候女儿诺尔曼刚从家乡回到北京，说一口蒙古语。她喜欢问这问那，布仁就一一回答。妻子乌日娜觉得布仁父女俩一问一答的交流像音乐，非常动听。她的话给了布仁灵感，于是在女儿3岁生日时，布仁写出了《吉祥三宝》这首歌。布仁说表示，在他看来，简单粗暴的拒绝，对孩子幼小的心灵是一种伤害。父母口中的每个“不”字，都像一个阻碍孩子前进的困扰。于是，布仁以认真平等的态度和女儿交流，耐心地给予解答。歌曲《吉祥三宝》描述的正是那段难忘的经历。