山西民歌改编的儿童歌曲-拾豆豆

月丹  2018-01-26 11:23:55  手机版

　　《拾豆豆》是一首由山西民歌改编的儿童歌曲，六声徵调式。是较典型的起承转合一段体结构。它的旋律和山西的方言紧密结合，出现了很有特色的音调，具有浓厚的民歌风格，节奏鲜明、富有韵律感，歌曲活泼而富有情趣。

　　曲谱展示

　　歌曲歌词

　　胖丫丫，嗨，俊妞妞，

　　手牵着手儿过沟沟，

　　过沟沟，拾豆豆，

　　一拾拾了一兜兜，

　　咿呀得儿哟，

　　一拾就拾了一兜兜呀咿儿哟。

　　金豆豆，嗨，银豆豆，

　　圆不溜溜的红豆豆，

　　一颗颗，拾到手，

　　丰收果实不能丢，

　　咿呀得儿哟，

　　丰收的果实不能丢呀咿儿哟。

　　拾豆豆英文歌词

　　Fat Ya Ya, hey, Jun Niuniu,

　　Hand in the grooves,

　　Grooves, pickled beans,

　　A picking up a,

　　They have children,

　　A pickup is picked up for a "Yo son.

　　Jin Doudou, hi, silver beans,

　　A rounded red bean,

　　One by one, pick up the hand.

　　A good harvest can not be lost,

　　They have children,

　　The fruits of harvest cannot be lost your son.