充满童趣的儿童歌曲-顽皮的杜鹃

月丹  2018-02-06 16:49:44  手机版

　　《顽皮的杜鹃》是一首曲调优美、词意简练、音乐形象鲜明的奥地利童谣。歌曲以轻快活泼的节奏和清新流畅的旋律，生动地表现了孩童在大自然中与顽皮的杜鹃嬉戏玩耍的情景，充满童趣。

　　曲谱展示

【图片来源：歌谱曲谱网】

　　歌曲歌词

　　我走在草地上，“咕咕”;

　　听见杜鹃在歌唱，“咕咕”;

　　我到树丛去寻找，“咕咕”;

　　杜鹃飞向小河旁，“咕咕”;

　　我又飞快跑过去，“咕咕”;

　　但它飞向远方。“咕咕，咕咕!”

　　杜鹃飞向小河旁，“咕咕”;

　　我又飞快跑过去，“咕咕”;

　　这次我再不理它，“咕咕”;

　　可它飞到我身旁，“咕咕”;

　　你这顽皮的小杜鹃，“咕咕”;

　　请你飞向远方。“咕咕，咕咕!”

　　顽皮的杜鹃英文歌词

　　I walk on the grass, "Goo Goo";

　　I hear the cuckoo singing, "Goo Goo";

　　I went to the Bush to look for, "goo";

　　The Rhododendron flew to the river, "Goo Goo";

　　I flew over again, "guru";

　　But it flew far away. "Goo, goo!"

　　The Rhododendron flew to the river, "Goo Goo";

　　I flew over again, "guru";

　　This time I ignore it, "goo";

　　But it flew to me, "goo";

　　You naughty little Rhododendron, "Goo Goo";

　　Please fly to the distance. "Goo, goo!"