黑执事主题曲片尾曲歌名及歌词

叶涛  2018-01-25 15:18:01  手机版

 　　黑执事的主题曲OP叫《モノクロのキス》（黑白之吻）。为SID原唱。ED分为两首：《I'm ALIVE》（1—13话）歌手：BECCA，还有一首是，《Lacrimosa》（14—24话）歌手：Kalafina。相信小伙伴们都是非常喜欢这两首音乐的呢，下面5068小编给大家带来了黑执事OP的MV及中日文翻译。希望大家喜欢！

　　找动画片看动画片，推荐5068动画片大全

　　点击观看：黑执事

　　OP《モノクロのキス》（黑白之吻）日文歌词：

　　出会いに色はなくて　モノクロ吹き抜ける

　　痛みごと　君　委ねましょう

　　伤迹　强くなぞる　容赦ない秋がきて

　　凉しい指　手招くままに

　　溶けた后のやっかいな　氷みたいな私を

　　优しくすくって　上唇で游ぶ

　　それでもひとつの爱の形を探す

　　远くよりも今を结んだ　枯れた瞳は

　　できればこのまま　包まれて终わりたい

　　二人で秘めた　淡い肌　月も隠れてる

　　あれから几らか　夜　好きにもなりました

　　依存の海　息も忘れて

　　梦中のその手前で　生温さだけを残して

　　引き际の美学　得意げなキス　嫌う

　　一人にしないで　もう察して　彩めて

　　どの言叶も　君の部屋では　すり抜けていくの

　　乱れて　眠って　それ以上を教えて

　　笑颜の问いに　迷う吐息　月だけが见てる

　　次の长い针が　天井に届く顷には

　　君はもういない　私はもういらない

　　それでも确かに爱の形を探した

　　远くよりも今を结んだ　濡れた瞳は

　　できればこのまま　包まれて终わりたい

　　その愿いは　夜は　虚しく　朝を连れてくる

　　优しくて　热くて　卑怯なキスで

　　彩ってよ　最后の夜　月が照らしてる

　　中文歌词：

　　你我在沒有色彩的世界相遇　這一刻開始便有黑白色的風吹過

　　每一次的痛苦 都任由你擺布

　　無情的秋天到來 將傷痕再次描深

　　在那冰涼手指的召喚之下

　　將如同溶解之後的　殘冰一般的我

　　溫柔地拯救出來　於你輕啓的上唇

　　即便如此依然追求一份愛的形式

　　比起遙遠的未來 可以的話

　　此刻就在這乾涸眼眸的注視下迎接終結

　　隱藏了兩人的淡淡肌膚 月亮也隱沒起來...

　　漸漸喜歡上了 從那以後的不知多少個的夜晚

　　仿佛是依靠著大海 甚至忘卻了呼吸

　　從前迷戀過的那雙手 只殘留下微弱的溫度

　　功成身退的美學 以及你神情得意的吻 令人討厭...

　　請不要丟下我一人 快點察覺吧 將我染上色彩

　　無論什麽樣的語言 只要是在你的房間 都能輕易將我矇騙

　　迷亂過後 然後入眠 除此之外所得到的

　　只有在笑著質問你之前 迷茫的嘆息 也只被月亮看到...

　　當下一根長針指向頂端的時候

　　你已經不在 也不再需要我

　　即使如此 我也已經找到了確實的愛的形狀

　　比起遙遠的未來 更想要這雙連接現在的濕潤瞳眸

　　如果可以的話就這樣 被擁抱著迎向終結

　　這份願望劃破虛無的夜晚　帶來黎明

　　如此溫柔　如此炙熱　用那膽怯之吻

　　盡情妝點吧　在這最後的夜晚 月光灑落滿地

　　《黑执事》是2008年10月份的新番，TV版第一季已完结，共有24集。是日本漫画家枢梁还在少女向杂志《月刊 G FANTASY(月刊Gファンタジー)》连载的漫画作品，中国的《新视点》及《动漫前线》等杂志也都做过介绍或连载，《COMIC 新视点》有引进此作。

　　在很多漫画家都已经走向怪异风格时，枢梁的画风却是相当正统的美形派。少年纤细的骨架，青年修长的身躯，再配上华丽的服装，柔软光泽的头发和特有的诡异华丽风，浓郁的英伦风情，给观众带来极大视觉享受。

　　截至2008年10月，单行本发行到第八卷，大约1个半月出一话。毎月18日发行出售。