功夫熊猫3添加中国元素 曾想让熊猫跳广场舞

kina  2016-02-05 10:10:41  手机版

　　《功夫熊猫3》在1月29日开始在中国上映，票房收入平稳。电影中不少中国元素让国内观众倍感亲切，比如背景、台词等。中方团队在这部动画中的贡献主要是什么，有多少呢？中方导演滕华涛对此回应说，中方尽可能会加入一些中国元素，是为了让国内观众看得更舒服。他们甚至曾经为了想让熊猫村的熊猫们集体跳广场舞，那画面应该很美。

　　找动画片看动画片，就上5068动画片大全

　　点击观看：功夫熊猫3

　　1月29日以IMAX 3D和3D两种格式在内地公映的《功夫熊猫3》，正以势如破竹的气势向6亿元票房迈进。令中国观众惊喜的是，《功夫熊猫3》里的中国元素数量超越前两部，水墨、版画、汉字甚至熊猫村日常场景，让人有在看国产动画的错觉。

　　说到中方创作团队能在好莱坞电影里发挥什么作用，中方导演滕华涛回应：“我们的加入并不是为了去改变他们，把第三部变成中国的动画片。而是保证在一部好莱坞动画电影里，尽可能贡献一些也能让中国市场接受的元素，让中国化程度更细致。”

　　滕华涛说，中方团队还提出过熊猫集体跳广场舞的概念，但实在找不到接入的节点而最终放弃了。影片最后有特别的鸣谢名单，出现了成功转型为导演的大鹏、叫兽易小星等名字。滕华涛透露，不止他们，国内好几位喜剧创作人才都被请过来“审片”，“提意见、挑毛病，看看怎么能对应上中国观众的笑点”。