很久了！音乐组合Kalafina出道10周年访谈

映卿 2017-12-14 18:58:26 手机版

　　音乐组合Kalafina出道距今也已经过去将近10个年头，并且会举办武道馆公演“Kalafina 10th Anniversary LIVE 2018”。回顾过去的时光，她们又有怎样的感悟呢？近日有日本媒体进行了专访，让我们一起来看看吧!(有节选)

　　Q：今天的采访是以Kalafina出道10周年和日本武道馆公演展开。现在2017年即将结束，能否回顾一下今年都举办了哪些活动呢?

　　Wakana：今年也是以演唱会拉开大幕。如今已经走过了9年，而10周年近在咫尺了，这让我们有了跟以往不同的心情。今年的巡演使用了“9+ONE”的标题，我们也会思考，在10周年到底应该如何度过呢?因为有了观众们的支持，所以才能举办巡演，因为大家在等待，我们才会去演出。因此，“9+ONE”当中也就包含了谢谢的意思在里面。

　　Q：也就是说，“+ONE”当中包含了很多的意义呢。

　　Wakana：是的。我认为Kalafina就是一个“+ONE”的集合体。客人们会成为“+ONE”当中的一员进入到我们的音乐当中。而我们也是带着这样的想法度过了这一年。现在回想起来，都已经10周年了啊，真的很不可思议。毕竟10年不是一下子就过去的，而是大家的共同回忆。我们在巡演的时候，也希望客人们能够回忆自己9年来的经历呢。

　　Q：那么Keiko女士是怎么看的呢?

　　Keiko：我们每年都是以演唱会开始的。在年初的时候，我就想着“今年又是新的开始了啊”“那么这一年该如何度过呢”。不过因为10周年将近，因此我希望自己只去考虑观众的事情。而且我也在思考，10周年的舞台到底会是什么样，边想边度过了这一年。我希望Kalafina能够成为一直向前尝试新事物的团队，这一年也算是有很多收获。

　　Q：感谢您似乎一直都很有斗志呢。

　　Keiko：是这样吗?经常点燃斗志，真是对不起了(笑)。

　　Q：不不不(笑)。

　　Keiko：其实今年有很多的事情都让我感慨万千。因为现在也还在举办巡演，而我们就尝试在每一个会场，用每一首歌，跟每一个客人面对面。我一直在想，观众们到底想要我们做什么呢?平时我一般都会出去旅行放松的，但今年却没去呢(笑)。太忙了，都没心思去考虑旅行的事情。但做的一切都很有收获。太好了。

　　Q：您说到每一首歌都要跟客人面对面，那么进一步说，每句歌词也都是如此了?

　　Keiko：是啊。尤其是在这次的演唱会上，我特别有干出。只要集中精力面对歌曲，那么就没有无法突破的极限，也能够看到希望。观众们的反应也很有趣呢。他们会立刻作出回应。

　　Wakana ：是的是的。观众们的反应真的让我觉得很开心。

　　Keiko：音乐果然是很厉害的事物哦。今年我充分感受到了音乐的力量。

　　Q：那么Hikaru女士回顾这一年，又有怎样的想法呢?

　　Hikaru：今年唱了很多歌呢。感觉自己总是跟观众联系在一起，内心也获得了很多很多的营养。虽然说唱歌需要耗费很多的能量，但是因为大家给了我们力量，因此就满血复活了。感觉这种能量也在我的身体内循环呢。我会有种“将今天唱歌获得的能量，带到下一次公演”的想法。在这一年中，我充分体会到从别人那里得到的能量非常大。

　　Q：所以说，Kalafina的演唱会能够展现出非凡的能量，而您们在舞台上也感受到了很强大的能量呢。话说起来，我看了之前演唱会的DVD，感觉最近Kalafina在演出的时候笑容似乎增多了呢。虽然还是很酷，不过舞台上的Kalafina越来越有人情味的样子了。

　　Keiko：确实，今年大家都变得非常自然了。这可能就是观众们的功劳吧……

　　Q：那么在这一年当中，几位角色自己哪些方面进化了或者变化了呢?

　　Wakana：刚才您提到“我们的笑容增多了”这句话，其实我也有这种感觉。我在看去年的DVD时，发现我们笑得特别灿烂，这让我自己都吓了一跳。《into the world》体现出了自己正在为了要不要迈出这一步而踌躇的心情。但正因为有时间烦恼，才更应该向前迈进吧。在节目请梶浦由记女士作这首曲子时，提出了“来一首让人奋进的歌曲”的想法。看来客人们也都希望我们能够展现出这种心情呢。如果不带着笑容来演唱，那么还能有其他选择吗?而因为这首歌的关系，我们对所有的歌曲都展现出了热情。这就是今年的变化吧。之所以我们3个人变了，也是因为有了带着笑容期待我们演出的观众。过去曾经有过一段时间比较焦虑，不知道如何回应大家，但如今不是了。我们会冷静地思考：只要能够展现出让自己觉得开心的音乐就是最棒的了。一想到今年快过完了，我就有种比较寂寞的感觉。在剩下的巡演当中，我们应该还是会有所变化的，这就留到明年再聊吧。

　　Keiko：今年也设立了一个叫做“Harmony”的粉丝俱乐部，也可以举办一些粉丝活动了。我们会在现场选一些平时不会唱的歌曲，甚至于还在世界遗产唱歌……可以说有很多的新尝试。不过现在回想起来，感觉正是因为有了“+ONE”的精神，所以说我们才能坚持下来。相信观众们也是如此，只有通过不断地同新事物“+ONE”，才能更好地继续自己的事业跟学业。而一想到观众们聚集在这里、用自己的时间来欣赏我们带来的音乐世界，这让我就不由得热泪盈眶了……这个充满了娱乐色彩的世界，真的让人有种不可思议的体验。

　　Hikaru：在每年新年的时候，我都会将自己下一年的抱负写在博客上，而今年写的是“面对”。我在1月1日的时候写下了希望自己好好面对周围的每个人以及每一个观众的想法。然后在1月23日的演出中，Keiko也宣布说：“今年要为了观众们而活动。”因此，我觉得今年真的是一个面对之年啊。无论对我自己也好，对观众们也好，都要诚恳地去面对才行。