艾克斯奥特曼op完整版翻译 度娘翻译歌词分享

沙耶加  2015-08-04 15:20:17  手机版

 　　最新的奥特曼特摄剧《艾克斯奥特曼》刚一播出就广受欢迎，虽然只要是奥特曼就一定会有人看，这里就少吐槽几句了。该作应该还不错吧，毕竟很多人看，也有人想知道片头曲「ウルトラマンX」/《艾克斯奥特曼》方面的信息！以下为该曲歌词以及度娘的翻译，来看看吧！

　　找动画片看动画片，就上5068动画片大全

　　点击观看：艾克斯奥特曼

　　「ウルトラマンX」/《艾克斯奥特曼》

　　作词：おちまさと（越智真人）

　　作曲 / 编曲：小西贵雄

　　歌：Voyager Feat. 大空大地

　　もし今世界が灭びてなくなろうとしても

　　如果现在世界毁灭吧也没有

　　谁かを守れる勇気を持っていられるかい？

　　谁能守护勇气被需要的吗？

　　でも一人では进めない时あるよ…

　　但是一个人无法前进的时候…

　　だから君と明日（あす）を信じて飞ぶんだ

　　所以和你明天（明天）相信飞翔。

　　共に戦うんだ

　　一起战斗吧

　　梦の彼方に解き放て

　　梦的彼方解放

　　信じあえる心と力をクロスさせて

　　想要相信的心力使之交叉

　　胸の高鸣りリンクして

　　胸中的心跳链接

　　手と手繋ぎ进もう

　　手与手连接前进吧

　　みんな掴め未来を

　　大家掌握未来

　　君と仆の绊

　　我与你的羁绊

　　ウルトラマンX

　　奥特曼X

　　もし今地球の未来がなくなろうとしても

　　如果现在地球的未来なくなろ也会

　　谁かを助ける强さを持っていられるかい？

　　帮助别人强度有被需要的吗？

　　でも一人では动けない时あるよ…

　　但是一个人不能动时…

　　だから仆と自分信じて掴もう

　　所以我相信自己抓住吧

　　友よいざ行（ゆ）かん

　　朋友好故意行（煮）咬

　　星の彼方に舞い上がれ

　　星的彼方飞舞

　　大地蹴り大空へ 声と声を重ねて

　　大地踢向天空的声音与声音重叠

　　热い鼓动を掻き鸣らせ

　　热心跳掻き鸣らせ

　　目と目合わせ叫ぼう

　　叫嚣着眼睛在破碎的眼睛

　　生まれ変わる明日へ

　　重生的明日

　　君と仆の名前

　　你和我的名字

　　ウルトラマンX

　　奥特曼X

　　梦の彼方に解き放て

　　梦的彼方解放

　　信じあえる心と力をクロスさせて

　　想要相信的心力使之交叉

　　胸の高鸣りリンクして

　　胸中的心跳链接

　　手と手繋ぎ进もう

　　手与手连接前进吧

　　みんな掴め未来を

　　大家掌握未来

　　星の彼方に舞い上がれ

　　星的彼方飞舞

　　大地蹴り大空へ 声と声を重ねて

　　大地踢向天空的声音与声音重叠

　　热い鼓动を掻き鸣らせ

　　热心跳掻き鸣らせ

　　目と目合わせ叫ぼう

　　叫嚣着眼睛在破碎的眼睛

　　生まれ変わる明日へ

　　重生的明日

　　君と仆の绊

　　我与你的羁绊

　　ウルトラマンX

　　奥特曼X

　　——来自百度翻译