赤龙战役op 赤龙战役op歌词附平假名罗马音分享

沙耶加  2015-08-10 15:35:31  手机版

 　　7月新番动画《Chaos Dragon 红龙战役》虽然是由老虚为首的豪华阵容打造的，但动画貌似并未十分火热的样子，但对于喜欢这部作品的漫迷们来说，这些都无关紧要吧！该作的OP主题曲《ISOtone》听起来挺不错的，很多同学喜欢，小编找来了红龙战役吧中一位吧友翻译的歌词（附带平假名）+罗马音，虽然该吧友也不能确定是否完全正确，当我们还是怀着谢意来看看吧！

　　找动画片看动画片，就上5068动画片大全

　　点击观看：Chaos Dragon 红龙战役

　　《ISOtone》

　　歌：昆夏美

　　作词、作曲、编曲：R·O·N

　　阳炎（かげろう）揺（ゆ）れるエンバートーン

　　ka ge ro u yu re ru e n ba—to—n

　　霞（かす）む残像（ざんぞう）は彼方（かなた）

　　ka su mu za n zo u wa ka na ta

　　(I'm back in this life)

　　叫（さけ）びはノイズを増（ま）し

　　sa ke bi wa no i zu wo ma shi

　　混沌（こんとん）に消（き）えていった

　　ko n to n ni ki e te i tta

　　(Don't wait)

　　One single life I choose to end

　　in every breath I take it ends

　　(Don't wait)

　　One single life I choose to end

　　in every breath I take it ends

　　选（えら）ばれた运命（うんめい）さえも

　　e ra ba re ta u n me i sa e mo

　　裁（さば）きの血（ち）で秽（けが）して

　　sa ba ki no chi de ke ga shi te

　　狂（くる）い出（で）す今（いま）をこの手（て）で糺（ただ）せるならと

　　ku ru i de su i ma wo ko no te de ta da se ru na ra to

　　生命（せいめい）焼（や）き尽（つ）くす程（ほど）に啼（な）いた

　　se i me i ya ki tsu ku su ho do ni na i ta

　　缒（すが）れない过去（かこ）に望（のぞ）みを残（のこ）して消（き）えた

　　su ga re na i ka ko ni no zo mi wo no ko shi te ki e ta

　　声（こえ）は残酷（ざんこく）にも美（うつく）しかった

　　ko e wa za n ko ku ni mo u tsu ku shi ka tta

　　叹（なげ）きに似（に）た切（せつ）ない

　　na ge ki ni ni ta se tsu na i

　　モノトーン歪（ひず）んでいく

　　mo no to—n hi zu n de i ku

　　报（むく）いを受（う）け入（い）れよと共鸣（きゅうめい）した音（ね）

　　mu ku i wo u ke i re yo to kyo u me i shi ta ne

　　砕（くだ）け散（ち）った想（おも）いを镇（しず）めたいなら

　　ku da ke chi tta o mo i wo shi zu me ta i na ra

　　救（すく）い无（な）き呗（うた）で语（かた）りかければいい

　　su ku i na ki u ta de ka ta ri ka ke re ba i i

　　すり替（か）えた未来（みらい）を犠牲（いきにえ）にして

　　su ri ka e ta mi ra i wo i ki ni e ni shi te

　　(Rise or die alone)

　　明日（あす）をその目（め）で见据（みす）える意味（いみ）を

　　a su wo so no me de mi su e ru i mi wo

　　知（し）った亡霊（ぼうれい）は业炎（ごうえん）に溶（と）ける

　　shi tta bo u re i wa go u e n ni to ke ru

　　微（かす）かに残（のこ）した温（ぬく）もり覚（おぼ）えているのは

　　ka su ka ni no ko shi ta nu ku mo ri o bo e te i ru no wa

　　伪善（ぎぜん）めいた感情（かんじゅう）故（ゆえ）だったんだ

　　gi ze n me i ta ka n jyo u yu e da tta n da

　　There is no turning back

　　I know for sure

　　This hurts like hell

　　Give me one last chance to

　　survive in this chaos

　　狂（くる）い出（で）す今（いま）をこの手（て）で糺（ただ）せるならと

　　ku ru i de su i ma wo ko no te de ta da se ru na ra to

　　生命（せいめい）焼（や）き尽（つ）くす程（ほど）に啼（な）いた

　　se i me i ya ki tsu ku su ho do ni na i ta

　　缒（すが）れない过去（かこ）に望（のぞ）みを残（のこ）して消（き）えた

　　su ga re na i ka ko ni no zo mi wo no ko shi te ki e ta

　　声（こえ）は残酷（ざんこく）にも美（うつく）しかった

　　ko e wa za n ko ku ni mo u tsu ku shi ka tta

　　终（お）わる世界（せかい）

　　o wa ru se ka i

　　I'll be a Judgement Light