我的朋友很少第二季OPED叫什么 中日歌词对比

沙耶加  2015-10-03 15:35:01  手机版

　　我的朋友很少第二季OPED叫什么 中日歌词对比

　　这部二次元中的二次元动画设定为我们展现了一个动画里的动画角色究竟可以宅到什么程度，并且这部作品中的女主柏崎星奈就是个地地道道的死宅，看这部动画时不免有着很强的代入感~第二季中的OP和ED听上去感觉还是不错的，喜欢ACG音乐的小伙们不妨来听听看，下面附上歌名以及歌词的中日文对比图~

　　op

　　词:平坂 読/hotaru

　　曲:Tom-H@ck

　　歌:隣人部

　　be my friend

　　知らないフリしたって

　　be my side

　　全部気づいてたよ

　　もう一歩

　　キミの隣に行こう

　　その手にだって届きそうさ

　　想像以上だね

　　ジェットコースターな毎日

　　必死で前を向いて

　　いつも駆け抜けたんだ

　　ずっと続きはしないね

　　僕らの時間は

　　今しか　ないから

　　この瞬間刻み付けよう

　　be my friend

　　知らないフリしたって

　　be my side

　　全部気づいてたよ

　　もう一歩

　　キミの隣に行こう

　　手が取れるように

　　be my friend

　　見上げてばかりだって

　　be my side

　　憧れてる今も

　　もう一歩

　　何度でも手を伸ばそう

　　あの星だって届きそうさ

　　---------------------------

　　ed<僕らの翼>

　　词:平坂 読/稲葉エミ

　　曲:yamazo

　　歌:隣人部

　　光った　はずのあの星

　　迷った　雲が邪魔して見えなくなる

　　何を信じたらいい

　　不安定　過ぎる世界で

　　育った　宝物壊しかけてた

　　失くすのがこわくて

　　不条理だって溜息つき

　　鳥かごであがけた日々

　　同じ空を見上げてたんだ

　　僕らは

　　君の手を握ったとき

　　握り返してくれたね

　　つながったこの手は

　　どんな羽根より強いんだ

　　翼なんてなくったって

　　もっと高く飛べるから

　　きっと今なら大丈夫

　　大空輝く星をつかもう

　　============================

　　ビー マイ フレンド

　　しらないフリしたって

　　ビー マイ サイド

　　ぜんぶきづいてたよ

　　もういっぽ

　　キミのとなりにゆこう

　　そのてにだってとどきそうさ

　　そうぞういじょうだね

　　ジェットコースターなまいにち

　　ひっしでまえをむいて

　　いつもかけぬけたんだ

　　ずっとつづきはしないね

　　ぼくらのじかんは

　　いましか　ないから

　　このしゅんかんきざみつけよう

　　ビー マイ フレンド

　　しらないフリしたって

　　ビー マイ サイド

　　ぜんぶきづいてたよ

　　もういっぽ

　　キミのとなりにゆこう

　　てがとれるように

　　ビー マイ フレンド

　　みあげてばかりだって

　　ビー マイ サイド

　　あこがれてるいまも

　　もういっぽ

　　なんどでもてをのばそう

　　あのほしだってとどきそうさ

　　---------------------------

　　ひかった　はずのあのほし

　　まよった　くもがじゃましてみえなくなる

　　なにをしんじたらいい

　　ふあんてい　すぎるせかいで

　　そだった　たからものこわしかけてた

　　なくすのがこわくて

　　ふじょうりだってためいきつき

　　とりかごであがけたひび

　　おなじそらをみあげてたんだ

　　ぼくらは

　　きみのてをにぎったとき

　　にぎりかえしてくれたね

　　つながったこのては

　　どんなはねよりつよいんだ

　　つばさなんてなくったって

　　もっとたかくとべるから

　　きっといまならだいじょうぶ

　　おおぞらかがやくほしをつかもう

　　============================

　　be my friend

　　明明装作是不知道的样子

　　be my side

　　其实全都知道哟

　　再进一步

　　就能来到你的身边

　　触摸到你的手了啦

　　超越想象的

　　那如同过山车般的日常

　　全力向前

　　一直在全力的奔跑着

　　也许不会永远持续下去呢

　　因为我们的时间

　　只有现在了

　　铭记这个瞬间吧

　　be my friend

　　明明装作是不知道的样子

　　be my side

　　其实全都知道哟

　　再进一步

　　就能来到你的身边

　　为了触摸到你的手

　　be my friend

　　一直都在仰望着

　　be my side

　　现在也很憧憬

　　再进一步

　　无数次都想要伸出手

　　因为那颗星已经可以够到了

　　---------------------------

　　闪耀着　本应在那里的那颗星

　　迷失了　在迷乱的云层中难以望见

　　要相信什么好

　　不安定　在这世界中

　　培育的　宝物被毁坏掉

　　害怕会再失去

　　因为没有逻辑的感知而叹息

　　在笼中纠结着的每一天

　　都在仰望着那同一片天空

　　我们啊

　　握住你的手的那一刻

　　也感觉到被握住了呢

　　牵在一起的双手

　　比任何翅膀都有力

　　即使没有翅膀

　　也能够飞得更高

　　现在的话一定做得到

　　去抓住天空中最闪耀的那颗星吧