幽灵公主主题曲歌词 幽灵公主主题曲谐音

Linus  2016-08-09 10:00:42  手机版

　　《幽灵公主》这部动画电影的年龄可能比很多小伙伴们的年纪都要大哦，是吉卜力工作室与1997年推出的。近期有小伙伴们在问 幽灵公主主题曲歌词  幽灵公主主题曲 谐音 是什么，接下来就让小编带大家来看看详细答案吧~

　　找动画片看动画片，就上5068动画片大全

　　点击试听：《幽灵公主》

完整版日语＋罗马音·

はりつめた弓のふるえる弦
月の光にざわめくそなたの心
とぎすまされた刃の美しい
そのきっさきによく似た
おまえの横颜
悲しみと怒りにひそむまことの心を知るは
森の精
もののけたちだけ
もののけたちだけ

haritsumeta yumi no furueru tsuru yo
tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro
togisumasareta yaiba no utsukushii
sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao
kanashimi to ikari ni hisomu
makoto no kokoro wo shiru wa mori no sei
mononoke-tachi dake mononoke-tachi dake

中文

1.弓弦满张蓄势待发
月下清晰可闻你的心跳声
多美的冷锋利刃
就像你那冷峻的脸庞
隐藏着悲伤和愤怒
能知你心的只有森林中的山灵们
只有山灵们

2.拉满的弓上颤动的弦啊
月光下喧嚣的,是你的心
快刀刃上雪亮的美丽
如刀般锋芒夺目,是你的侧影
你的心深潜在悲伤愤怒的下面
只为森林的精灵绽放笑容