剧场版《Fate/stay night HF》声优下屋则子访谈公开

书奇  2017-10-16 13:55:05  手机版

 　　根据知名游戏《Fate/stay night》改编的剧场版动画《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》第1章已于10月14日在日本上映，该作的话题度和关注度也不断上升。在多部《Fate》相关作品中都由知名女声优下屋则子为间桐樱配音，在最新的剧场版中，间桐樱作为依然由下屋则子配音，那么下屋则子对这部剧场版和作中的间桐樱有哪些感想呢?近日，媒体就此对下屋则子进行了采访，下面就让我们来看看她的感想吧。

　　下屋则子谈剧场版《Fate/stay night HF》及间桐樱

　　——剧场版《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》宣布制作3部剧场版是在2014年7月举办的《Fate Project 最新情报发表会》上。您又是在什么样的情况下得知这个消息的呢?

　　下屋则子：发表会举办的时候，我虽然听说“(《Fate》系列的)某部作品要宣布动画化”，但对于具体的题目和内容我并不知情，为这部作品配音的声优们也在私下议论“会做哪部呢?”我自己又是在什么样的情况下得知这个消息的呢?我已经记不清楚了，不过我想我不是从别人那里听来的，而是在发表会的台本中看到了“在最后惊喜地发表《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》的剧场版动画”的字样后得知的。

　　——您曾想过由您出演的间桐樱做女主角的《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》能够影像化吗?

　　下屋则子：我之前会想“如果能做动画的话就好了。”可是这个剧情并不适合在电视台播出，所以我想“如果要做的话，应该会做OVA吧。”但没想到竟是制作3部剧场版这样大的企划……我与樱这个角色相遇已经有十几年了，虽然是因为《Fate》这个系列很长，但《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》影像化的梦想，在这样的时机得以实现，我真的非常开心。

　　——在前段时间播出的特番(《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》临近上映特番《原点的物语 走向剧场》)里，出现了您在发表会落泪的镜头。

　　下屋则子：这部作品是否能够让各位粉丝满意，在上映前都是未知数，但会场的各位给予我们热烈的喝彩以及祝福，我被感动了。我一辈子都忘不了那个时刻。

　　——在这次的剧场版中出演樱，您如何对角色进行塑造?

　　下屋则子：我想这次的剧场版是将我之前演过的樱全部清零，重新去演绎。不会过于拘泥于“之前应该是这样的”“至今为止一直是这样”之类的事情，我在研读制作组给我的台本时，会从零开始去思考。虽然至今为止，我在许多作品中都演过樱，但真的有很多东西只有《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》中才有描写。其他路线的樱，日常戏作为一小部分描写得都很断断续续，甚至会只截取积极明朗的那部分，但这次她所背负的东西都得到了全面的描绘。尽管与其他路线是相同的时间轴，但我认为从樱的视角出发，会是一部氛围完全不同的作品。

　　——您觉得《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》中的樱具体有哪些地方与其他路线不同?

　　下屋则子：在其他路线中的樱作为士郎的后辈，到他家帮做饭的戏份很多，而她回到自己家后会做些什么，这样的关键点几乎完全看不到。而且就算是在《Fate/stay night[Heaven’s Feel]》的故事中，应该也还有没有描绘出来的樱的姿态。不只是台本里有的要素，什么样的事造就了现在的她，平时在间桐家她过着怎样的生活，我会考虑樱从年幼时期开始遇到的事。于是我会以这些为关键点，与台本里台词背后的她的想法一起，在我心中一边描绘一边塑造出樱。