经典的俄国民歌-伏尔加船夫曲

月丹  2018-03-21 10:26:59  手机版

　　《伏尔加船夫曲》是一首由夏里亚宾创作、莫斯科雅阔夫演唱的俄罗斯歌曲，这首歌曲揭示了在沙皇统治下的俄国人民群众处在水深火热之中的歌曲。

　　《伏尔加船夫曲》中文歌词

　　哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉!

　　哎哟嗬，哎哟嗬，拉完一把又一把。

　　穿过茂密的白桦林，踏着世界的不平路!

　　我们沿着伏尔加河，对着太阳唱起歌，

　　哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，对着太阳唱起歌。

　　哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉，

　　伏尔加，可爱的母亲河，河水滔滔深又阔，

　　哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，河水滔滔深又阔，

　　伏尔加，伏尔加，母亲河，

　　哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉!

　　哎呦嗬，哎呦嗬，拉完一把又一把!

　　哎呦嗬，哎呦嗬!

　　《伏尔加船夫曲》俄文歌词

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Ещё разик ещё раз

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Ещё разик ещё раз

　　Разовьём мы берёзу

　　Разовьём кудряву

　　Ай-да-да ай-да

　　Ай-да-да ай-да

　　歌谱(4张)

　　Разовьём мы кудряву

　　Разовьём мы кудряву

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Ещё разик ещё раз

　　Мы по бережку идём

　　Песпю солнышку поём

　　Ай-да-да ай-да

　　Песпю солнышку поём

　　Эй эй

　　Тяни катат сольней

　　Песпю солнышку поём

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Ещё разик ещё раз

　　Эй ты волга мать-река

　　Широка и глубока

　　Ай-да-да ай-да

　　Широка и глубока

　　Волга волга мать-река

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Ещё разик ещё раз

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем

　　Ещё разик ещё раз

　　Эй ухнем

　　Эй ухнем