花滑女王经典台词对白语录盘点中英文对照

跃彦  2018-04-03 14:33:37  手机版

　　俄罗斯电影《花滑女王》将于3月30日在中国上映，影片中有很多的经典台词，那么花滑女王经典台词对白语录都有哪些?马上跟小编一起来看看吧!

　　经典台词对白语录盘点

　　1、I'll be there for you anyway.

　　不管怎样我都会在你身边。

　　2、You've accomplished a great deal, and it's nothing compared to the World Cup.

　　你已经很有成就了，跟花滑世界杯相比，都不值一提。

　　3、You can walk again.

　　你一定可以再次走路。

　　4、You ha.ve to get out of the flower-skating World Cup.

　　你必须得退出花滑世界杯大赛。

　　5、Will you live with this disabled me?

　　你会跟这个残废的我一起生活吗?

　　6、Can you come and take me home?

　　The doctor says it all depends on your attitude.

　　你能来带我回家吗?

　　医生说这都取决于你自己的态度。

　　电影介绍

　　《花滑女王》于今年2月14日在俄罗斯各大影院上线，影片讲述了来自俄罗斯城市伊尔库斯克的小女孩娜佳成长为一名着名花滑选手的故事。

　　一次表演中，娜佳受伤并失去了行走能力，她的教练悲伤之余想尽办法让她再次站起来并继续自己的职业生涯，而娜佳也在拼尽全力后得以重返冰场。

　　在曝光的终极预告中，娜佳因一场意外负伤而不得不离开付出了无数汗水站上的花滑舞台，往日的荣光瞬间化为乌有。看不到未来的娜佳，决定回到最开始养育自己的地方荒度余生。

　　但生活往往是出人意料的，就在娜佳决定放弃自己的时候，冰球运动员萨沙出现在她的生命中，用乐观、不认输的性格感染了娜佳，让她重新看到未来的曙光，并帮助她面对心魔重回冰面。