好听的日本民歌简谱-樱花

月丹  2018-01-20 08:46:29  手机版

　　《樱花》是一首日本民歌，教材中所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲，歌词为张碧清译配。这是我国小学音乐课本上的版本，很受小朋友们的欢迎。

　　简谱展示

　　歌曲歌词

　　樱花啊!樱花啊!

　　暮春时节天将晓，

　　霞光照眼花英笑，

　　万里长空白云起，

　　美丽芬芳任风飘。

　　去看花!去看花!

　　看花要趁早。

　　樱花啊，樱花啊，

　　阳春三月晴空下，

　　一望无际是樱花。

　　如霞似云花烂漫，

　　芳香飘荡美如画。

　　快来呀，快来呀，

　　一同去赏花

　　《樱花》英文歌词

　　Cherry blossoms; cherry blossoms

　　The spring sky--as far as you can see

　　Is it a mist? Is it a cloud? The fragrence comes out!

　　Come now, let's go see.

　　Cherry blossoms; cherry blossoms

　　The hills and fields and countryside also as far as you can see

　　Is it a mist? Is it a cloud? Fragrant in the morning sunlight

　　Cherry blossoms; cherry blossoms - flowers in full bloom